Karl Wolfskehl
Eure Sprache ist auch meine. Gedichte aus dem italienischen Exil
Bibliotheca Fraengeriana, Bd. V
Ausstattung: Hardcover
Seitenzahl: 128 Seiten
Illustrationen: zehn Abbildungen
Format: 125 mm x 205 mm
ISBN:
978-3-947215-80-5
22,00 €*
Sofort verfügbar, Lieferzeit: 1-3 Tage
In seinem Gedichtzyklus Die Stimme spricht (1934/36), der im schweizerischen und italienischen Exil entstand, verarbeitete Karl Wolfskehl (1869–1948) nicht nur das persönliche Schicksal der Emigration, sondern begegnete auch der Anfechtung jüdischer Identität durch den Nationalsozialismus. Der Zyklus ist als Zwiegespräch mit einer göttlichen Stimme gestaltet, in dem das lyrische Ich zunächst den Verlust der Heimat beklagt, ehe es in diesem Verlust das Schicksal der Juden als wanderndes und leidgeprüftes Volk gespiegelt sieht und neues Vertrauen zu Gott schöpft. Der aufgrund seiner vielfältigen Bezüge zur jüdisch-mosaischen Religion, zum germanischen Altertum und zur römischchristlichen Antike bildungsgesättigte und poetisch dichte Zyklus wird hier in einer kommentierten Ausgabe vorgestellt.
Pressestimmen
Diese neue Ausgabe [...] ist sehr zu begrüßen. [...] Czapla versah die Ausgabe der Gedichte mit einem reichhaltigen Kommentar, der den Zugang zur nicht immer ganz einfachen Lektüre sehr erleichtert.
Friedrich Voit, Literaturkritik
- Eberhard Geißler: "Ich bin deutsch und ich bin Ich", in: Frankfurter Rundschau, 6./7. Januar 2024
- Friedrich Voit: "Die Stimme spricht. Dichtungen Karl Wolfskehls aus dem italienischen Exil im Band 'Eure Sprache ist auch meine'", in: Literaturkritik, 30. Oktober 2023
- Manfred Orlick: "Karl Wolfskehl", in: buecherDE, 24. September 2023
- Manfred Orlick: "Die Entdeckung eines vergessenen Schriftstellers", in: amazonDE, 24. September 2023